第一（第3页）

但是我学会了它我永久不会遗忘供我使用的语法是我爱人的面庞。

——海涅

在我的泪水里面有许多鲜花怒放而我的唉声叹气变成夜莺的合唱。

如果你爱我，姑娘我把花全部奉赠而且在你的窗前发出夜莺的歌声。

——海涅

我奔来跑去，坐卧不宁！几小时后我就要见到她，我的爱人；我的爱人，漂亮姑娘中最漂亮的那个——可你干吗突突狂跳啊，我忠诚的心！

然而，时光却是一群懒汉！他们步履拖沓，悠悠闲闲一路上哈欠打个没完没了——我说快点啊，你们这些懒汉！

我真个心急火燎，焦躁难耐！可叹时间女神从来不谈恋爱；她们密谋策划，发誓跟我们作对她们看不惯这些恋人，如此急不可待。

——海涅

所有的花儿全都仰望辉煌的太阳；所有的河流全都注入辉煌的海洋。

所有的歌儿全都飘到我爱人那里；凄凉郁悒的歌儿带去我的眼泪和叹息！

——海涅

我曾梦见过热烈的爱情还有漂亮的卷发、桃金娘和木犀我曾梦见过甜蜜的唇和刻毒的话还有忧郁的歌儿的忧郁的，乐曲。

昔日的梦境啊早已经退色、飘散就连梦中的倩影也都杳然逝去！留给我的只有这软绵绵的曲调以及用这曲调铸成的狂热诗句。

你独自留下的歌曲啊，飘散吧去追寻我那久已消失的旧梦！见着它请代我向它问一声好我要给空虚的梦影捎去空虚的叹息。

——海涅

多少女人，多少跳蚤多少跳蚤，多少痒痒——她们暗暗给你罪受而且叫你不好嚷嚷。

须知她们狡狯地笑着在夜里对你进行报复——你想搂住她亲热亲热唉，她却转给你背脊骨。

——海涅

在那遥远的蓝天上有两颗奇异的金星。

它们总是互相飞往对方可又一辈子对立相向。

它们轻轻飞翔，张开闪光的翅膀为的是能有一次机会，相随和唱。

但是正当它们就要相会忽然有一双手把它们分开。

你知道它们的名字吗？燕妮，我诚心诚意地说：

那高空的星星不是我们——须知你的形像永远在我心中。

瞧，穿过密集的群星穿过怨恨，穿过原子的搏斗。

我的痛苦与爱情一再向你飞奔。

——马克思

只要我的七弦琴一奏鸣心中的热血便会沸腾我又敢把世上万能的神仙彻底藐视看轻。

他们能否把闪闪的星光囊括？他们能否把苍穹也尽加包罗？能否听到宇宙的舞步能否在天国欢宴庆祝？

我拒绝他们的礼品我不需要这些废物不管拿什么也代替不了哪怕是拿天堂的极乐幸福！

黑夜梦幻无常白天热气腾腾我不需要这广漠的空间那雾气不是为我而弥漫。