第二（第4页）

我不知道是怎么回事我们早就接吻过我没要求她，她没说同意可是也没拒绝我当嘴唇乐于跟嘴唇碰上我们不阻拦，觉得无妨。

微风在调戏蔷薇之时她不问：“你可爱我？”蔷薇向露水吸取凉意她并没多说：“给我！”我对她多情，她对我有意可是谁也不说：“我爱你。”

——乌兰德

街上传来邮车号角的声音你跳得这样厉害，是什么原因我的心？邮车并没有给你带来书信你干吗这样奇怪地跳个不停我的心？

是呀，邮车是来自那座城市我有个亲爱的姑娘住在那里我的心？你要不要过去看个究竟问问那边现在是什么情形我的心？

——缪勒

我想知道，它们在夜间为何唱得如此美在这世界上没有一人跟它们一同不寐。

天上的云，在那儿移动你知道那花园？——每逢大地回春就有个姑娘在阴凉的小路上走过那寂寥之境惊醒小溪发出迷人的声响好像四周的花木都在歌唱歌唱过去的美丽的良辰。

树梢，流泉，鸣响吧，不要停止！不管你兴高采烈地走往哪里到处都找不到安息秘密的歌唱将会传到你那里唉，这种魔力的奇异的圈子我和你，我们都无法逃避！大地是如此苍白黑夜穿过森林之中在草上轻轻徘徊。

黑夜，浮云，它们去哪里我很清楚地知道山后有一座幽谷，那里我的恋人在睡觉。

隐修士敲起他的小钟她耳朵听不见她那垂下来的秀发遮住整个的脸。

天主让她在那里休息用月光将她包裹不让任何人将她惊醒因为她梦着我。

——乌兰德

玫瑰，压倒群芳的红玫瑰，昨夜的雷雨，原来是你发出的信号——真娇贵的丽质！你的颜色，是我视觉的醇醪；我想走近你，但我又不敢青年！几滴白露在你额上，在晨光中吐艳你颊上的笑容，定是天上带来的；可惜世界太庸俗，不能供给他们常住的机会你的美是你的运命！我走近来了；你迷醉的色香又征服了一个灵魂——我是你的俘虏！你在那里微笑！我在这里发抖你已经登了生命的峰极。你向你足下望——一个无底的深潭！你站在潭边，我站在你的背后，——我，你的俘虏我在这里微笑！你在那里发抖丽质是命运的命运我已经将你擒捉在手内！我爱你，玫瑰！色，香，肉体，灵魂，美，迷力——尽在我掌握之中我在这里发抖，你——笑玫瑰！我顾不得你玉碎香销，我爱你！

——徐志摩

山下曾住过我的恋人她现在已经谢世那棵树依然傍着家门我们曾同坐在那里。

我总要望望那座故居可是泪眼很模糊我也想向那山下走去孤零零死在那里！

——艾兴多尔夫

美丽的各色的鸟儿你们唱得多响亮！白云，轻轻的征帆飞快地驶往何方？

你们全都是一起飞向我恋人的地方告诉她，我在这里是多么孤寂而忧伤。

我站在森林中窥望一切都沉寂无声只有树梢在抖动来吧，甜蜜的恋人！

阴暗潮湿的黑夜已罩住森林和田野高高照耀的月亮走进沉寂的世界。

在我灵魂的深处是怎样战战兢兢！你不在这里，四周是多么荒凉而冷清！

什么声音？——她来了！森林，从高处喧响吧黑夜，月亮和星辰让它们自升自落吧！

——艾兴多尔夫

朋友，再给我一个亲吻由你的嘴给我亲吻唉！我对你是如此热爱！朋友，再给我一个亲吻如果现在你很悭吝我就要做窃贼偷吻；朋友，再给我一个亲吻由你的嘴给我亲吻。

亲吻乃是可爱的游戏你不以为然，可爱的人生？亲吻乃是可爱的游戏决不会使人感到过剩无目的地多多亲吻给予，接受，再给我亲吻亲吻乃是可爱的游戏你不以为然，可爱的人生？

你只要给我一个亲吻我会回报你一千个吻唉，时间过得多么迅速你只要给我一个亲吻我不要求海誓山盟只要嘴唇出于真情你只要给我一个亲吻我会回报你一千个吻。

我们亲吻时，时间过得像一阵风，迅速万分我们享福时，时间也过得像一阵风，迅速得很！唉，就要分离，多么快速！我，怎不使我感慨万分！

我们亲吻时，时间过得像一阵风，迅速得很既然我们不得不分手再给我一个临别的吻！相离相隔，多么痛苦！难道现在就要飞分？祝你珍重，请想着我不管你烦恼或是高兴；既然我们不得不分手再给我一个临别的吻！

——沙米索