参考文献(第6页)
Maitland(F。W。),DomesdayBookandBeyond(《末日审判薄及其前史》,梅特兰著)。本书的前三分之一是对《末日审判书》之内容的学术研究与解读。
第十二章神权与君权
引文及其出处:
Dante,DeMonars。byF。J。Church)(《论世界帝国》,但丁著,丘奇译)。其构成了丘奇所著“但丁”一文的附录(麦克米伦,1878)。但丁的论点如下:首先,他表明需要一位至高无上的世俗统治者;第二,他证明了有史以来罗马帝国即是“上帝的意志”;第三,他认为君主或皇帝的权力直接来自于上帝,而非来自于教皇。这是一部对中世纪的理想及理性最有益的作品。
HendersoorientsoftheMiddleAges(《中世纪历史文献选读》,亨德森著),pp。351-409,“DegPapalEledDtothetroversyoverIure”(教皇选举的教令及授职仪式争议的相关文件)。
辅助性资料:
&heHolyRomanEmpire(《神圣罗马帝国》,布莱斯著)。本书已成为经典。
Lea(H。C。),SacerdotalCelibatheChurch(2d。ed。,Boston,1884)(《基督教会神职人员独身制度》,李著)。一部极有学术价值的作品。第十四章主要讲述格里高利的改革。
Adams(G。B。),CivilizatitheMiddleAges(《中世纪文明史》,亚当斯著),chap。x,“TheEmpireandthePapacy”(君权与神权)。
Alzog(J。),ManualofUniversalChurchHistory(《普世教会史手册》,阿尔佐格著),vol。ii,pp。253-336and481-510。
Storrs(R。S。),BernardofClairvaux(《克莱尔沃的圣伯纳德》,斯托尔斯著),lect。ii。给出了格里高利的作品应该研究的观点。
Tout(T。F。),TheEmpireandthePapacy(《君权与神权(欧洲史时期)》(PeriodsofEuropeanHistory)。
Stephens(W。R。W。),HildebrandandHisTimes(EpochsofChurchHistory)(《希尔德布兰德及其时代》,史蒂芬斯著)。
Milman(H。H。),HistoryofLatinity(《拉丁基督教史》,米尔曼著),vol。ii,bk。vii,chaps。i-iii。
Allen(J。H。),HistoryiPeriods(《三大时期的基督教史》,艾伦著),vol。ii,chap。i,“TheEcclesiasticalSystem”(教会制度);andchap。ii,“TheWorkofHildebrand”(希尔德布兰德的著作)。
&(M。R。),TheAgeofHildebrand(TenEpochsofChurchHistory)(《希尔德布兰德时代》,文森特著)。前几个章节。
&heMediaevalEmpire(《中世纪的帝国》,费舍尔著),vol。i,chap。xii。
第十三章十字军东征
引文及其出处:
iclesoftheCrusades(Bohn)(《十字军东征编年史》)。本卷包含了关于十字军东征的三个编年史的译本。第一个编年史的作者是德维兹的理查德(RichardofDevizes),第二个编年史的作者是杰弗里·德·文索夫(GeoffreydeVinsauf)。这两个译本都详述了第三次十字军东征中的理查一世。杰弗里的编年史比较有价值,因为编年史家就如身临其境一样地描绘场景。第三个编年的作者是若因维利(Joinville),他陪同圣路易远征了埃及和巴勒斯坦。
Archer’sCrusadelishHistorybyporaryWriters)(《理查一世的十字军东征》,阿切尔著)。
Translatios(Univ。ofPenn。)(《翻译与转载》,宾夕法尼亚大学),vol。i,No。2,“UrbanandtheCrusaders”(城市与十字军战士)andersoftheCrusaders”(十字军战士的书信);alsovol。iii,hCrusade”(第四次十字军东征)。
HendersoorientsoftheMiddleAges(《中世纪历史文献选读》,亨德森著),p。208,“DeperorHenryIVgaTruceofGod(1085)”(亨利四世皇帝关于神命休战的法令)。
辅助性资料:
关于十字军东征的近代作品很多,以下是英语版本中最好的作品。
Sybel(H。vooryaureoftheCrusades(trans。fromtheGerman)(《十字军东征的历史与文学》,西贝尔著)。供成年读者阅读。
Burr(G。L。),TheYear1000aetsoftheCrusades(inAm。Hist。Rev。forApril,1901,vol。vi,No。3)(《公元1000年和十字军东征的前情》,布尔著,《美国历史评论》载)。展现出“千年恐怖”(millennialterror)传说的非历史特征。
&。A。)andKingsford(C。L。),TheCrusades(StoryoftheNations)(《十字军东征》,阿切尔、金斯福德著)。主要讲述耶路撒冷拉丁王国的建立和命运。细心的读者将纠正第14页的“决定性的公元1000年”(fatefulyear1000)这一错误。
Cox(G。W。),TheCrusades(Epochsseries)(《十字军东征》,柯克斯著)。
&on(E。),MediaevalEurope(《中世纪欧洲》,埃默顿著),chap。xi,“TheCrusades”(十字军东征)。
Adams(G。B。),CivilizatitheMiddleAges《中世纪文明史》,亚当斯著),chap。xi,“TheCrusades”(十字军东征)。
Michaud(J。F。),HistoryoftheCrusades(fromtheFrench)(《十字军史》,米肖著),3vols。非常有趣,但因对十字军东征的新研究使得其中部分内容难以令人信服。
&heFallofople(《君士坦丁堡的陷落》,皮尔斯著)。对第四次十字军东征的最佳记述。
Gray(G。Z。),The’sewed。,Boston,1900)《儿童十字军东征》,格雷著)。一本能够激起年轻读者兴趣的书。
&(J。I。),AShortHistoryoftheCrusades(《十字军东征简史》,姆伯特著)。不如其所著的《查理大帝》(CharlestheGreat)。
OmaofWarintheMiddleAges(《中世纪的战争艺术》,奥曼著)。Alsothesameauthor’sByzaoryoftheNations)(《拜占庭帝国》,作者同上),chaps。xxiandxxii。尤其关于第四次十字军东征的部分,有益补充了阿切尔(Archer)作品的不足。
Guizot(F。G。P。),HistoryofCivilizationinEurope(ed。byGeeWellsKnight)(《欧洲文明史》,基佐著,乔治·奈特评注),lect。viii。书中简要叙述了十字军东征的原因和结果。
Perry(F。),SaintLouis(HeroesoftheNations)(《圣路易》,佩里著)。
Storrs(R。S。),BernardofClairvaux(《克莱尔沃的圣伯纳德》,斯托尔斯著)。第二次十字军传教士的宏大传记,显示了当时宗教运动的深度与力度。
Morison(J。C。),TheLifeandTimesofSaintBernard(《圣伯纳德的生平及其时代》,莫里森著),bk。iv,chaps。ii“TheSedCrusadepreachedbySaintBernard”(圣伯纳德布道的第二次十字军东征);chaps。iii“TheSedCrusade”(第二次十字军东征)。