2013春首尔门的另一边（第1页）

首尔的三月，比上海冷得多。

飞机落地时外面天光大亮。知夏拖着行李跟在爸妈身后走出到达大厅，广播里韩语和英语交替响着，接机区挤满了举牌子的人，耳边几乎全是韩语。

旁边两个女生经过，聊天速度太快，知夏听了半天，只勉强听懂前面几句。

她用力拽了拽书包肩带，加快脚步跟紧父母。

出租车驶离机场后，知夏一直贴在后座窗边。

车里暖气开得很足，玻璃上很快糊了一层白雾。知夏伸出手指，在雾气上歪歪扭扭地写了个韩文的“你好”。

还没等她写完最后一笔，前面的字就晕开了。她用袖子抹干净玻璃，换了个地方又写了一遍。

车开进市区，外面的各种招牌逐渐密了起来。

经过一家便利店时，知夏眼睛一亮，立马坐直：“妈妈，那个是不是《花样男子》里出现过的那家便利店？”

妈妈顺着看过去：“对啊。”

知夏趴在窗边直勾勾看着，直到那块招牌被后面的车挡个严实。

出租车一路开了四十多分钟，最后停在一栋白色公寓楼下。

知夏跟着爸爸妈妈走进新家，里面已经收拾得差不多了。

她的房间在走廊靠里那间。

床单是淡蓝色的，书桌比上海那张旧桌子宽敞不少，窗边还放着一盏妈妈刚买的小台灯。

“桌子变大了诶。”知夏跑进去转了一圈。

妈妈把行李箱推进来：“大一点好放书，不好吗？”

知夏蹲下来开箱子。笔筒摆在书桌右边，漫画书塞进书架，旧兔子抱枕摆到床头。

东西一件件填进去，房间总算有点熟悉的感觉了。

她站起来环视一圈，还是觉得少了点什么。

“就是没有栗子。”

妈妈拿出手机，把外婆刚发来的照片递给她。

照片里，金色长毛猫团在上海外婆家的阳台上，下巴垫着它专属的小毛毯，毛发在日光下蓬蓬的。

知夏放大照片看了半天：“它今天吃饭了吗？”

“吃了半碗罐头，刚去的时候叫了几声，现在已经睡了。”

知夏这才松了口气，把手机还回去：“那就好。”

她蹲下继续收拾行李箱底下的杂物。

首尔的新生活就这么仓促地铺开了。

新学校是国际学校，课程基本全英文，知夏适应得比想象中快得多。

唯一麻烦的就是韩语课。

老师讲课她大部分能听懂，但难的是写。平时顺口就能说出来的句子，落到纸上总是拿不准敬语和拼写。

一次随堂练习，她在一个句子上涂涂改改两遍，最后还是把作业带回了家。

晚上吃完饭，妈妈拿红笔圈出一句：“这里敬语用错了。”